Tegoroczna laureatka literackiej Nagrody Nobla

 

Amerykańska poetka Louise Glück została tegoroczną laureatką literackiej Nagrody Nobla.  W uzasadnieniu członkowie Akademii Szwedzkiej napisali, że otrzymała nagrodę za "jej niepowtarzalny poetycki głos, który swoim surowym pięknem czyni życie każdego z nas uniwersalnym".

„Glück w wyrafinowany sposób łączy pracę intelektu z prostotą warsztatu. Jej wiersze są trochę paradoksalne, bo mają pozornie nieskomplikowaną formułę, osiąganą po rzemieślniczemu. Ta prostota jest efektem pracy - filtrowania obserwacji czy erudycyjnych nawiązań. Ciekawi mnie też fakt, że jest to kobiecy intelekt, czyli coś wciąż nieoczywiste. To kobieta raczej myśląca, nie czująca. W jej wierszach nie ma dużej ekspresji, ale raczej skoncentrowanie się na obserwacjach i szczegółach „– tymi słowami tłumaczka Natalia Malek opisuje poezję Glück .